{"id":25787,"date":"2025-07-01T17:07:28","date_gmt":"2025-07-01T15:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/tradition-curados\/"},"modified":"2026-02-10T10:03:03","modified_gmt":"2026-02-10T08:03:03","slug":"tradition-curados","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/","title":{"rendered":"TRADITION CURADOS"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div>

TRADITION – CURATS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

TRADITION
\nCURATS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

La nostra divisi\u00f3 destinada a l’elaboraci\u00f3 d’embotits de porc, gall d’indi i pollastre, tant en pe\u00e7a com llescats, i pernil serr\u00e0 en pe\u00e7a i llescat.<\/p>\n

Comptem amb dues identitats industrials destinades a aquests fins: Embutidos Monter S.L.U. i Embutidos Caseros Collell S.L.U.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Embutidos Monter S.L.U.<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Amb tres centres especialitzats en San Jaume de Llierca, Seriny\u00e0 i Les Planes d’Hostoles (tots a la prov\u00edncia de Girona), \u00e9s una unitat de negoci especialitzada en la producci\u00f3 d’embotits curats amb carns seleccionades des de la sala de sacrifici del grup.<\/p>\n

El centre de Sant Jaume de Llierca est\u00e0 destinat al llescat de producte curat i compta amb tecnologies d’alt desenvolupament que permeten garantir la m\u00e0xima efici\u00e8ncia i qualitat aliment\u00e0ria en tot el proc\u00e9s, conservant les millors qualitats organol\u00e8ptiques del producte, i seu sabor i textura.<\/p>\n

El centre de Les Planes d’Hostoles est\u00e0 destinat a l’elaboraci\u00f3 de peces de productes nobles com el llom o el cap de llom, i disposa d’un obrador on s’elaboren peces de grans dimensions, anomenades tamb\u00e9 ‘torpedos’, que es curen en la mateixa instal\u00b7laci\u00f3 amb processos robotitzats de transport i control d’assecat.<\/p>\n

El centre de Seriny\u00e0 est\u00e0 destinat a l’elaboraci\u00f3 de peces petites d’embotit anomenades ‘sticks’ i elaborats de porc, gall d’indi i pollastre.<\/p>\n<\/div>

Pol\u00edtica Corporativa<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/span>

Embutidos Caseros Collell S.L.U.<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Amb vuit centres de producci\u00f3 – tres a Les Preses (Girona), un a Sant Esteve de Ll\u00e9mena (Girona), un a Calamocha (Terol), un a Szczecin (Pol\u00f2nia), i un a Toano (Virg\u00ednia, EEUU) – \u00e9s la unitat de negoci especialitzada en l’elaboraci\u00f3 i el assecat d’embotits i pernil serr\u00e0 en format pe\u00e7a, bloc o llescat.<\/p>\n

Els embotits i el pernil s\u00f3n elaborats en els tres centres situats a Les Preses (Girona) i en la d’Olot (Girona). En els principals centres de Sant Esteve de Ll\u00e9mena (Girona) i Calamocha (Terol) es realitza el salat i curaci\u00f3 del pernil serr\u00e0.<\/p>\n

El centre de Toano (Virg\u00ednia-EEUU), est\u00e0 destinat al tall i envasat d’embotit i pernil serr\u00e0, i el centre de Szczecin (Polonia), est\u00e0 destinat al preparat i envasat d’embotit llescat en format tapas que comercialitza el grup.<\/p>\n<\/div>

Pol\u00edtica Corporativa<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Coneix tot el nostre portafolis de productes<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25787","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTRADITION CURADOS - Costa Brava Foods<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRADITION CURADOS - Costa Brava Foods\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Costa Brava Foods\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T08:03:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/\",\"url\":\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/\",\"name\":\"TRADITION CURADOS - Costa Brava Foods\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-01T15:07:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T08:03:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRADITION CURADOS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/\",\"name\":\"Costa Brava Foods\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.costabravafoods.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRADITION CURADOS - Costa Brava Foods","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"TRADITION CURADOS - Costa Brava Foods","og_url":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/","og_site_name":"Costa Brava Foods","article_modified_time":"2026-02-10T08:03:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"5 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/","url":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/","name":"TRADITION CURADOS - Costa Brava Foods","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-01T15:07:28+00:00","dateModified":"2026-02-10T08:03:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/tradition-curados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRADITION CURADOS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/#website","url":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/","name":"Costa Brava Foods","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25787"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35134,"href":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25787\/revisions\/35134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.costabravafoods.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}